De komende week belooft bijzonder turbulent te worden. Verschillende conflicten lopen uit de hand en nieuwe spanningen steken de kop op, waardoor meerdere personages voor moeilijke keuzes komen te staan.
Véronique wil een nieuwe job creëren voor Mieke en lijkt ervan overtuigd dat ze daarmee een oplossing biedt. Niet iedereen is echter blij met dat plan. Anna reageert boos op haar beslissing en zet de verhoudingen meteen onder druk. Gelukkig krijgt Mieke ook steun: Samira probeert haar gerust te stellen en moed in te spreken in een periode vol onzekerheid.
Ondertussen escaleert het conflict tussen Jelle en Brahim. Hun discussie dreigt volledig uit de hand te lopen tot Rita tussenbeide komt. Haar interventie voorkomt misschien het ergste, maar maakt tegelijk duidelijk hoe diep de breuk zit. Later krijgt Jelle bovendien een date die allesbehalve ontspannen verloopt. Alsof dat nog niet genoeg is, ontvangt hij ook nog een verontrustend telefoontje dat hem compleet van zijn stuk brengt.
Ook op professioneel vlak loopt het fout. Cédric kiest ervoor om Stefanie bewust tegen te werken en speelt het spel hard. Zijn actie veroorzaakt heel wat frustratie en dreigt grote gevolgen te hebben voor hun samenwerking. Alsof er nog niet genoeg spanning was, ontdekt Cédric ook dat Lars hem openlijk de oorlog verklaart. Een nieuwe strijd dient zich aan.
Daarnaast probeert Ewout zijn fouten recht te zetten met een verontschuldiging, terwijl elders de emoties hoog oplopen. Marcel gaat de confrontatie aan met Brigitte, wat oude wonden opnieuw openrijt. En tot slot zorgt Ilja ervoor dat Samira zich ernstig zorgen begint te maken.
