De aflevering van vanavond belooft opnieuw een emotionele achtbaan te worden, waarin oude wonden worden opengereten, allianties wankelen en sommige personages keihard met hun neus op de feiten worden gedrukt.
Louise waagt zich aan een laatste poging om alles uit te praten met Véronique. Het gesprek begint voorzichtig, maar al snel wordt duidelijk dat Louise niet langer bereid is om zich weg te cijferen. Ze spreekt zich ongewoon scherp uit en legt de verantwoordelijkheid daar waar die volgens haar hoort. Haar woorden komen hard aan bij Véronique, die zichtbaar moeite heeft om de controle te bewaren. Wat bedoeld was als verzoening, dreigt uit te monden in een definitieve breuk.
Ondertussen probeert Mieke Jelle voor haar kar te spannen. Ze rekent op zijn loyaliteit en hoopt hem te overtuigen om mee te stappen in haar plannen. Maar Jelle blijkt niet zo makkelijk te manipuleren als ze had gehoopt. Zijn twijfels groeien, en hoe meer druk Mieke zet, hoe meer hij zich lijkt af te vragen wie hier nu eigenlijk welk spel speelt.
Voor Cédric en Mathias wordt het intussen een bijzonder pijnlijke dag. Hun zorgvuldig opgebouwde plan loopt volledig spaak wanneer ze onverwacht nul op het rekest krijgen. Letterlijk én figuurlijk staan ze in de kou, wat hen dwingt om hun strategie te herbekijken. Alsof dat nog niet genoeg is, schrikt Cédric zich een hoedje wanneer hij post ontvangt van de FOD Justitie. De brief roept meteen meer vragen dan antwoorden op en zaait paniek: heeft dit te maken met eerdere beslissingen, of hangt er iets veel groters boven zijn hoofd?
